- pride
- 1. n гордость, чувство гордости
he was infatuated with pride — он был ослеплён гордостью
he was blown up with pride — он надулся от гордости
that pride of theirs! — эта их гордость!
overweening pride — чрезмерная гордость
that pride of hers! — эта её гордость!
2. n чувство собственного достоинства или самоуваженияhis pride would not allow him to accept any reward — гордость не позволяла ему принять вознаграждение
a feeling of pride — чувство гордости
3. n самолюбиеfalse pride — чванство; тщеславие
he is hit in his pride — его самолюбие задето
4. n предмет гордостиhurt pride — уязвлённая гордость
tumid pride — непомерная гордость
wounded pride — уязвлённая гордость
5. n лучшая, отборная часть6. n спесь, заносчивость; гордыняto hold pride of place — занимать почётное место
vail your pride — откажитесь от своей гордыни
7. n наивысшая точка, высшая степень, расцветin the pride of youth — в расцвете молодости
8. n поэт. арх. блеск, пышность, великолепие9. n прайд, стая львов10. n пыл, ретивость, горячность11. n уст. течка, половая охотаpride goes before a fall , pride will have a fall — гордыня до добра не доведёт
12. v refl гордитьсяhe prided himself upon his skill — он гордился своим мастерством
take pride in — гордиться
Синонимический ряд:1. arrogance (noun) arrogance; condescension; contumely; disdain; disdainfulness; haughtiness; hauteur; hubris; immodesty; insolence; loftiness; morgue; presumption; snobbery; superbity; superciliousness; superiority2. best (noun) best; choice; cream; elite; fat; flower; pick; prime; primrose; prize; top3. conceit (noun) amour propre; amour-propre; complacence; complacency; conceit; conceitedness; consequence; dignity; ego; egoism; egotism; happiness; narcissism; outrecuidance; self-admiration; self-complacency; self-conceit; self-consequence; self-esteem; self-exaltation; self-glory; self-importance; self-love; self-opinion; self-pride; self-regard; self-respect; self-satisfaction; self-sufficiency; swelled head; swellheadedness; vainglory; vainness; vanity4. herd (noun) bunch; drove; herd; pack5. boast (verb) boast; glory in6. pique (verb) congratulate; pique; plume; preenАнтонимический ряд:humble; humility; lowliness; meekness; modesty; obsequiousness; self-effacement; shame; timidity
English-Russian base dictionary . 2014.